Kosa Kata Yang Sering Digunakan
| English | Indonesian | Austria |
| OK | Baik | OK |
| of course | tentu saja | natürlich, selbstverständlich |
| of course not | tentu tidak | natürlich nicht |
| that's fine | tidak apa-apa | das ist okay |
| that's right | itu betul | das ist richtig |
| sure | tentu saja | Sicher |
| certainly | tentunya | Sicherlich |
| definitely | pasti | bestimmt; auf jeden Fall |
| absolutely | Tentunya | auf jeden Fall |
| as soon as possible | secepat mungkin | so bald wie möglich |
| that's enough | sudah cukup | das ist genug |
| it doesn't matter | tidak apa-apa | das macht nichts |
| it's not important | itu tidak penting | es ist nicht wichtig |
| it's not serious | itu tidak serius | es ist nichts Ernstes |
| it's not worth it | itu tidak penting | das ist es nicht wert |
| I'm in a hurry | saya sedang terburu-buru | ich habe es eilig |
| I've got to go | saya harus pergi | ich muss gehen |
| I'm going out | saya mau keluar | ich gehe aus |
| sleep well | tidur nyenyak | schlaf gut |
| same to you! | sama-sama | gleichfalls! |
| me too | saya juga | ich auch |
| not bad | lumayan | nicht schlecht |
| I like … | saya suka … | ich mag … |
| him | dia | Ihn |
| her | dia | Sie |
| it | itu | Es |
| I don't like … | saya tidak suka … | ich mag … nicht |
| him | dia | Ihn |
| her | dia | Sie |
| it | Itu | Es |
| thanks for your … | terima kasih atas … | danke für … |
| help | bantuan anda | deine Hilfe |
| hospitality | keramahtamahan anda | deine Gastfreundschaft |
| email | email anda | deine E-Mail |
| thanks for everything | terima kasih untuk semuanya | danke für alles |
| I'm sorry | mohon maaf | es tut mir leid |
| I'm really sorry | mohon maaf sebesar-besarnya | es tut mir wirklich leid |
| sorry I'm late | mohon maaf atas keterlambatan saya | es tut mir leid, dass ich zu spät komme |
| sorry to keep you waiting | maaf sudah membuat anda menunggu | es tut mir leid dich warten zu lassen |
| sorry for the delay | maaf sudah membuat anda menunggu | entschuldige die Verspätung |
| look! | lihat! | schau! |
| great! | bagus! | prima! |
| come on! | ayo! | los! |
| only joking! or just kidding! | bercanda saja! | war nur ein Witz! |
| bless you! | Tuhan memberkati! (setelah orang lain bersin) | Gesundheit! (wenn jemand niest) |
| that's funny! | lucu sekali! | das ist lustig! |
| that's life! | apa boleh buat / begitulah hidup | so ist das Leben! |
| damn it! | sialan! | verdammt! |
| come in! | silakan masuk | herein! |
| please sit down | silakan duduk | nehmen Sie Platz |
| could I have your attention, please? | mohon perhatian anda | darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? |
| let's go! | ayo kita pergi | lass uns gehen! |
| hurry up! | cepatlah! | beeile dich! |
| get a move on! | cepatlah! | mach zu! |
| calm down | harap tenang | beruhige dich |
| steady on! | tenang saja! | bleib' mal ruhig, beruhige dich |
| hang on a second | tunggu dulu | warte mal eine Sekunde |
| hang on a minute | tunggu sebentar | warte mal eine Minute |
| one moment, please | sebentar, ya | einen Moment, bitte |
| just a minute | sebentar | einen Augenblick, bitte |
| take your time | jangan buru-buru | lass dir Zeit |
| please be quiet | harap tenang | bitte sei ruhig |
| shut up! | diam! | halt's Maul! |
| stop it! | hentikan! | hör auf! |
| don't worry | jangan khawatir | mach dir keine Sorgen |
| don't forget | jangan lupa | vergiss nicht |
| help yourself | silakan | bediene dich selbst |
| go ahead | silakan | mach weiter |
| let me know! | tolong beritahui saya | sag mir bescheid! |
| here | di sini | hier |
| there | di sana | da, dort |
| everywhere | di mana-mana | überall |
| nowhere | tidak di mana pun | nirgendwo |
| somewhere | di suatu tempat | irgendwo |
| | | |
| where are you? | kamu di mana? | wo bist du? |
| what's this? | apa ini? | was ist das? (hier) |
| what's that? | apa itu? | was ist das? (da) |
| is anything wrong? | ada apa? | stimmt etwas nicht? |
| what's the matter? | ada masalah? | was ist los? |
| is everything OK? | apakah semuanya baik-baik saja? | ist alles in Ordnung? |
| really? | benarkah? | wirklich? |
| are you sure? | anda yakin? | bist du sicher? |
| have you got a pen I could borrow? | boleh pinjam pulpen anda? | hast du einen Moment Zeit? |
| have you got a minute? | mohon waktunya sebentar | hast du einen Stift, den ich leihen könnte? |
| why? | mengapa? | warum? |
| why not? | mengapa tidak? | warum nicht? |
| what's going on? | ada apa? | was ist los? |
| what's happening? | apa yang terjadi? | was geschieht? |
| what happened? | apa yang terjadi? | was ist passiert? |
| what? | apa? | was? |
| where? | di mana? | wo? |
| when? | kapan? | wann? |
| who? | siapa? | wer? |
| how? | bagaimana? | wie? |
| how many? | berapa banyak? | wie viele? |
| how much? | berapa banyak? | wie viel? |
| congratulations! | selamat! | herzlichen Glückwunsch! |
| well done! | bagus sekali! | gut gemacht! |
| good luck! | semoga berhasil! | viel Glück! |
| bad luck! | malang sekali! | so ein Pech! |
| never mind! | jangan dihiraukan! | macht nichts! |
| what a pity! or what a shame! | sayang sekali! | wie schade! |
| happy birthday! | selamat ulang tahun! | alles Gute zum Geburtstag! |
| happy New Year! | selamat tahun baru! | Frohes neues Jahr! |
| happy Easter! | selamat Paskah! | Frohe Ostern! |
| happy Christmas! or merry Christmas! | selamat Natal! | Fröhliche Weihnachten! |
| happy Valentine's Day! | selamat Hari Valentine! | Frohen Valentinstag |
| glad to hear it | turut berbahagia | ich bin froh, das zu hören |
| sorry to hear that | turut berduka cita | es tut mir leid, das zu hören |
| I'm tired | saya lelah | ich bin müde |
| I'm exhausted | saya sangat lelah | ich bin kaputt |
| I'm hungry | saya lapar | ich bin hungrig |
| I'm thirsty | saya haus | ich bin durstig |
| I'm bored | saya bosan | mir ist langweilig |
| I'm worried | saya khawatir | ich mache mir Sorgen |
| I'm looking forward to it | saya tak sabar menunggu | ich freue mich darauf |
| I'm in a good mood | saya sedang senang | ich habe gute Laune |
| I'm in a bad mood | saya sedang kesal | ich habe schlechte Laune |
| I can't be bothered | saya tidak peduli | ich habe keine Lust |
| welcome! | selamat datang! | willkommen! |
| welcome to … | selamat datang ke … | willkommen … |
| England | Inggris | in England |
| long time, no see! | lama tak jumpa! | lange nicht gesehen! |
| all the best! | semoga sukses! | alles Gute! |
| see you tomorrow! | sampai jumpa besok! | bis morgen! |
| what do you think? | menurut anda bagaimana? | was meinst du? |
| I think that ... | saya pikir … | ich finde, dass ... |
| I hope that ... | saya harap … | ich hoffe, dass ... |
| I'm afraid that ... | saya khawatir … | ich fürchte, dass ... |
| in my opinion, ... | menurut saya, … | meiner Meinung nach ... |
| I agree | saya setuju | ich bin einverstanden |
| I disagree or I don't agree | saya tidak setuju | ich bin nicht einverstanden |
| that's true | itu benar | das ist wahr |
| that's not true | itu tidak benar | das ist nicht wahr |
| I think so | saya rasa begitu | Ich denke es |
| I don't think so | saya rasa tidak | Ich denke nicht |
| I hope so | saya harap begitu | Ich hoffe es |
| I hope not | saya harap tidak | Ich hoffe nicht |
| you're right | anda benar | du hast Recht |
| you're wrong | anda salah | du liegst falsch |
| I don't mind | saya tidak keberatan | es macht mir nichts aus |
| it's up to you | terserah anda | das hängt von dir ab |
| that depends | itu tergantung | es kommt darauf an |
| that's interesting | itu menarik | das ist interessant |
| that's funny, ... | aneh, … | das ist lustig |
| Hello | Halo | Hallo |
| Good Morning | Selamat Pagi | Guten Morgen |
| GoodAfternoon | Selamat Sore | Guten Nachmittag |
| (Good Day) | (Selamat Siang) | Guten Tag |
| GoodEvening | Selamat Malam | Guten Abend |
| GoodNight | Selamat Malam | Gute Nacht |
| Howareyou ? | Bagaimana kabarmu? | Wie geht es dir ? |
| Whatareyoudoing ? | Apa yang sedang kamu lakukan? | Was machst du ? |
| Whatsyourname ? | Siapa namamu? | Wie heißt du ? |
| Howoldareyou ? | Beraninya kau? | Wie alt bist du ? |
| Whenisyourbirthday ? | Kapan kamu ulang tahun? | Wann hast du Geburtstag ? |
| Howoldareyou ? | Berapa umurmu? | Wie alt bist du ? |
| Whichhobbys do youhave ? | Hobi yang Anda miliki? | Welche Hobbys hast du ? |
| Whatisyourfavouritcolour ? | Apa warna kesukaanmu? | Was ist deine Lieblingsfarbe ? |
| Whichlanguages do youspeak ? | Bahasa yang Anda berbicara? | Welche Sprachen sprichst du ? |
| Whichschool do yougo ? | Sekolah mana Anda pergi? | Welche Schule gehst du ? |
| How was schooltoday ? | Bagaimana sekolah hari ini? | Wie war dein Tag ? |
| Whichsubjectsdidyouhadtoday ? | Mata pelajaran yang kau punya saat ini? | Welche Gegenstände hattest du ? |
| Whatareyoudoingthewholetime ? | Apa yang kamu lakukan sepanjang waktu? | Was machst du den ganzen Tag ? |
| Whatsyourfavouritanimal ? | Apa hewan favorit Anda? | Was ist dein Lieblingstier ? |
| Do youhave a pet ? | Apakah Anda memiliki hewan peliharaan? | Hast du ein Haustier ? |
| Where do you live ? | Anda tinggal dimana? | Wo wohnst du ? |
| Whatisyourfavouritmovie ? | Apa film favorit Anda? | Welchen Film magst du ? |
| Whatisyourfavouritsong ? | Apa lagu favorit Anda? | Was ist dein Lieblingssong ? |
| Whatisyourfavouritgame ? | Apa game favorit Anda? | Was ist dein Lieblingsspiel ? |
| Whatisyourfavouritfood ? | Apa makanan favoritmu? | Welches essen magst du ? |
| Whatareyourdreams ? | Apa impian Anda? | Was sind deine Träume ? |